:06:11
Planetforsknings-departementet.
:06:15
Hvis de kender lokalnummeret...
:06:47
1 ÅR SENERE
:06:53
Det Hvide Hus siger,
finansminister Rittenhouse går af -
:06:56
- Fordi hans kone er syg.
Hvem gav ham skarntyden?
:07:02
Fagbevægelsens ledere
ønskede ham fjernet.
:07:06
- 0g præsidenten har brug for dem.
- Udenrigsminsteriet er rasende.
:07:11
Pentagon er imod
hans nedskæringsforslag.
:07:15
- Hvem har han ikke lagt sig ud med?
- Det er klart, konen er syg.
:07:19
Hun er alkoholiker.
:07:24
- Hvem siger det?
- Mike Woodward i finansministeriet.
:07:31
Mrs Rittenhouse begyndte at drikke
på grund af sin mands mange affærer.
:07:35
Det blev værre,
da sønnen døde af leukæmi.
:07:38
En historie om den pris
konerne betaler?
:07:42
Familiemanden Mike Woodward?
:07:45
Han har jagtet mig. Vi fik morgenmad,
og jeg spurgte om Rittenhouse.
:07:50
Bob Campbell rejser. Stillingen
som studievært lørdag er ledig.
:07:54
- Skulle det være noget for mig?
- Nej, nej. For mig.
:07:58
Nej...
Vi taler om det senere.