:39:02
...fire... tre...
:39:04
...to... en... nul!
:39:17
Beth, tjek
Det Hvide Hus' reaktioner.
:39:21
- Har vi satellitter nok?
- 78 kanaler.
:39:24
- Hvad med de tekniske eksperter?
- Vi ejer dem.
:39:28
Det her er vores livs historie.
Ingen brølere.
:39:32
- Hvad med mig?
- Du er studievært.
:39:35
Det kunne du været blevet før.
:39:38
Hold aldrig en historie
skjult for mig igen.
:39:53
Messias, det er Houston.
Kursen er perfekt.
:39:58
I fortsætter uden drivkraft.
:40:01
Forstået, Houston.
Alt i orden her.
:40:06
- Hold kæft, hvor er den stor!
- Kors i røven.
:40:15
Hellige Guds moder!
:40:28
Alle sikringskontakter slået fra.
Armering deaktiveret.
:40:32
Detoneringssystemet er sikret.
:40:36
SPRÆNGH0VED FJERNET
:40:52
Messias, vær klar til at modtage -
:40:54
- De endelige koordinater.
:40:58
- Hvordan går det?
- Vi klargør første sprænghoved nu.