:22:00
:22:34
:22:43
Welcome to the ARK. I'm
section leader for Orange 254.
:22:47
That's where you'll be
calling home the next 2 years.
:22:49
So gather your things and follow
me to the orientation gallery.
:22:53
:22:55
P.A.:
If you have been designated
:22:56
as a civilian section officer,
:22:59
report to section Red 116
upon entering.
:23:04
Once again, if you
have been designated
:23:06
as a civilian
section officer,
:23:08
report to section Red 116
upon entering.
:23:14
Dan: Leo...
:23:16
I'm not coming.
:23:18
Leo, come with us
right now.
:23:22
I have to go back
for Sarah.
:23:23
Leo--
:23:24
Mom, I'm going.
:23:31
Don, what are you
doing?
:23:33
Giving him something to trade,
that's what I'm doing.
:23:35
I want you to take this.
:23:37
Dad, that's enough.
:23:44
Goddam it.
:23:46
You take care
of yourself, OK?
:23:51
I'm gonna make it.