:44:02
Son héroes.
:44:04
El mejor grupo con el que tuve
el privilegio de trabajar.
:44:09
Extraoficialmente, ¿eh?
:44:11
Los entrenaron
de una manera que no comprendo.
:44:15
Son más inteligentes y están
en mejor forma que nosotros.
:44:20
Pero me sentiría más feliz...
:44:23
...si creyera que alguno tiene
tanto miedo comoyo.
:44:28
No tienen miedo a morir.
Tienen miedo de verse mal en TV.
:44:36
Ojalá hubiese ido a la luna.
:44:38
Respeto al que ha estado ahí,
pero no vamos a la luna.
:44:42
Correcto. Frank Gifford
era un gran futbolista.
:44:47
Pero no podríajugar ahora.
:45:02
La luna no tenía
un ciclo rotativo...
:45:06
...de 1 4 horas.
:45:08
Sólo tenemos
7 horas de oscuridad...
:45:11
...para aterrizar.
:45:13
El alunizó con luz.
Nosotros no podremos ver.
:45:17
No puedes ver ahora, Gus.
:45:23
Podemos hacerlo.
:45:28
No se levanten.
:45:31
Me desperté esta mañana...
:45:34
...y me di cuenta que ninguno
de Uds. me quiere aquí.
:45:39
No saben quién soy,
y eso está bien.
:45:42
No fui parte de su historia,
sino de la de sus padres.
:45:48
Si les pido que les pregunten
a sus padres qué hice...
:45:51
...para explicar qué hago aquí...
:45:53
...eso sólo empeorará las cosas.
:45:56
Así que...¿qué hacemos?