:46:09
No te entrenaste
para esta misión.
:46:13
Te respetamos.
:46:14
Les agradezco eso.
:46:16
Pero estás aquí...
:46:19
...porque las autoridades creen
que necesitamos una cara conocida.
:46:24
Estás para relaciones públicas.
:46:26
No, estoy aquí porque...
:46:29
...las autoridades saben
que aterricé en la luna.
:46:33
Hice 500 aterrizajes
en portaaviones.
:46:36
- Nos entrenamos en--
- En simuladores de vuelo.
:46:39
¿Correcto?
:46:41
Y esto no es unjuego de video,
hijo. Te aseguro que no.
:46:49
No lo es.
:46:57
Luz verdepara iniciarsecuencia.
:46:59
Las computadoras controlan todas
las funciones críticas del vehículo.
:47:04
'' Misión Mesías''
'' Día Uno''
:47:06
Personal de Tierra, cuenta regresiva
30 segundos y contando.
:47:11
Miren atentamente.
:47:13
Las UAP se ven bien.
LOXy LH2 presurizados.
:47:18
Secuencia automática.
:47:20
Entendido.
Buen viajey buena suerte.
:47:23
Gracias, Mitch.
:47:26
...dos, uno...
:47:45
Impulsadopor225milkilos
de combustible líquido...
:47:49
...elmódulose dirige
asudestino fnal.
:47:52
Cuando entrenalMesías...
:47:54
...encontrarán
8dispositivosnucleares...
:47:58
...quese usaránpara explotar
elcometa. El Mesías...