:49:07
Beth, Casa Blanca.
Marianne, el mundo.
:49:11
''5 Meses Después''
:49:12
- ¿Tenemos suficiente satélite?
- 78 conexiones.
:49:15
Tim, Houston.
Ira, ¿tenemos a los científicos?
:49:19
Son nuestros.
:49:20
Es la historia más importante de
nuestras vidas. No metan la pata.
:49:26
¿Yyo, qué?
:49:28
Serás la locutora principal.
Te podía haber ascendido antes.
:49:31
¿Qué?
:49:33
Jamás vuelvas a ocultarme
una noticia.
:49:53
Mesías, Houston. Trayectoria
de transferenciaautorizada.
:49:56
Cancelaremos MCC-1. Autorizados
a configurar vueloporinercia.
:50:03
Entendido, Houston.
Todo en orden.
:50:09
Cielos, eso es grande.
:50:12
Caracoles.
:50:17
Guau.
:50:20
Santa madre de Dios.
:50:36
Cortacircuitosabiertos.
:50:37
Brazomaestro apagado.
:50:39
Entendido. Y el sistema
de detonadores está cerrado.
:50:46
''Cabeza Nuclear Extraída''