:34:00
Totta kai menemme
naimisiin kun palaan -
:34:03
mutta kirkkoon et minua saa.
Inhoan kirkkohäitä.
:34:07
Komeetta on pimeä sen aikaa.
Kun aurinko valaisee sen...
:34:11
Nämä ovat ohjeesi.
:34:13
Kun saavumme Maan ilmakehään,
poistut välittömästi emoaluksesta.
:34:20
Kun aurinko osuu sen pintaan,
syntyy kaasuräjähdyksiä...
:34:24
Gus, hän on vasta seitsemän.
:34:27
Taisitte olla neljän ja kuuden
kun matkustin Kuuhun.
:34:31
0len käynyt avaruudessa
seitsemän kertaa.
:34:35
Enkö muka palannut joka kerta?
:34:40
Äidillänne ja minulla
oli eräs sääntö.
:34:44
Jos oli mahdollista etten palaa,
kumpikaan ei sanonut sitä ääneen.
:34:50
Ymmärrättekö?
- Hei, Fish. 0tatko kaljan?
:34:55
Muistatko Steven ja Dwightin?
- Tietysti. Tervetuloa Houstoniin.
:35:01
Varastan hetkeksi isänne.
:35:03
Saisinko ottaa kuvan?
:35:11
Mitä pidät miehistöstä?
- Sankariainesta.
:35:15
Näin hienoa porukkaa
ei ole ennen ollutkaan.
:35:18
Entä epävirallinen mielipide?
- En tajua heidän koulutustaan.
:35:23
He ovat fiksuja ja hyväkuntoisia.
Raittiita ja vakavamielisiä.
:35:28
Helpottaisi jos tietäisin
heitäkin pelottavan.
:35:34
He eivät pelkääkään kuolemaa
vaan sitä miltä näyttävät tv: ssä.
:35:40
Tietysti toivon käyneeni Kuussa.
:35:42
Kunnioitan sitä,
mutta nyt ei mennä Kuuhun.
:35:46
Totta. Giffordkin oli kova pelaaja
aikanaan, muttei pärjäisi enää.