:53:20
Laskutelineet ylös.
Sulje luukut lähtiessä.
:53:42
Houston, myyrät on asennettu.
0hjukset valmiina räjähdykseen.
:53:48
Menetimme Partenzan
kaasuräjähdyksessä -
:53:52
ja Monash on loukkaantunut.
:53:58
Meidän täytyy hakea Gus.
- Ei ole aikaa. Paineentasaus.
:54:03
Hän kuolee siellä...
:54:06
En ehdi väitellä kanssasi.
Istu alas ja vaikene.
:54:09
Löydämme hänet.
- Polttoaine ei riitä.
:54:12
Emme voi jättää häntä.
- Jos palaamme, kuolemme kaikki.
:54:19
Istu alas, Mick.
:54:33
Messias selvisi
ehjänä komeetalta -
:54:36
mutta retki vaati
Gus Partenzan hengen.
:54:40
Hän oli kotoisin Harrisburgista
ja valmistui Carnegie Mellonista.
:54:46
Hän pääsi NASA: n
avaruusohjelmaan -
:54:49
heti kun hän sai lääketieteen
opintonsa päätökseen.
:54:53
Partenza oli erityisen
sopiva tehtävään -
:54:56
lääketieteen ja avaruustutkimuksen
tuntemuksensa takia.