:17:00
Des gens connaissaient
le projet Manhattan,
:17:02
ils ont gardé le secret.
:17:06
Il ne s'agissait
que de la bombe atomique.
:17:35
Mlle Lerner? Tom Beck.
:17:38
Vous avez eu accès
à une information.
:17:40
Mlle Lerner exprimait
son manque d'intérêt
:17:43
pour la sécurité nationale
:17:45
quand il s'agit
de battre ses confrères.
:17:48
Je ne veux pas me servir d'Ellie
pour faire avancer ma carrière.
:17:52
Que savez-vous d'E.L.E.?
:17:57
Vous auriez pu trouver
un meilleur prétexte
:17:59
qu'une épouse malade.
:18:02
Que vous avais-je dit?
:18:05
La limite pour l'annoncer
est la publicité du budget
:18:09
vu le surcroît de dépenses.
:18:11
Elle aura lieu dans 2 semaines.
:18:14
Pouvez-vous garder ça pour vous
pendant 2 semaines?
:18:19
2 semaines, ça n'existe pas
dans le monde de l'info.
:18:22
Et votre sens
de l'intérêt de la Nation?
:18:26
Dire la vérité
est dans l'intérêt de la Nation.
:18:33
On la retient?
:18:37
Si nous l'annoncions
dans 48 heures?
:18:39
C'est faisable, non?
:18:41
Ca semble très difficile.
:18:43
Si elle est au courant,
combien de temps
:18:46
faudra-t-il à CNN
ou au Post pour le révéler?
:18:49
Nous ne pouvons pas garder
le secret plus longtemps.
:18:55
Donnez-nous 2 jours.
:18:56
Vous serez au 2ème
rang à la conférence de presse.
:18:59
- Ce sera une promotion.
- Je veux l'exclusivité.