:43:01
un pilote ne connaissait
que quelques Km de rivière.
:43:05
L'environnement
était trop changeant.
:43:08
Les crues, les barres.
:43:10
Tout
ce qu'un pilote pouvait faire
:43:12
c'était connaître
sa petite pièce du puzzle.
:43:17
Donc, maintenant,
c'est mon vaisseau.
:43:21
On se met en approche.
:43:34
Ces images proviennent des
caméras fixées dans la soute.
:43:38
Nous les recevons
avec 20 secondes de retard
:43:41
en raison de la distance.
:43:43
Comme vous le voyez,
la réception est mauvaise.
:43:46
Houston l'avait prévu.
:43:49
En raison de la nature instable
de la chevelure
:43:53
ils ignorent si la transmission
sera possible.
:43:57
Ca y est.
Nous perdons la réception.
:44:01
Nous n'avons plus d'images.
:44:03
Mais nous restons à l'antenne.
:44:05
Tout au long de l'opération.
:44:11
Combustible 96%.
:44:13
En descente.
:44:15
Bien reçu. Descente.
:44:23
Oh, mon Dieu.
:44:24
Ils ont la taille d'une maison.
:44:27
Oui, je sais. Je vois.
:44:43
La vache!
:44:44
Combustible 88%.
:44:47
Pression cabine 5,7.
:44:49
Erreurs de guidage 0.