:39:02
7, 6, 5...
:39:18
Beth, reakcije Bijele kuæe.
Marianne, cijeli svijet gleda.
:39:22
Imamo dovoljno mjesta
na satelitu? -78 linkova.
:39:25
Tim, kontrola u Houstonu.
Ira, znanstvenici. -Nai su.
:39:29
Ovo nam je najvanija prièa
u ivotu. Nemojmo zabrljati.
:39:33
to æu ja? -Ti si pred
kamerom. Mogla si i prije.
:39:38
to govori? -Zna. Nemoj
mi vie nikad skriti vijest.
:39:54
Mesija, Houston. Krenite.
Otkazat æemo MCC-1 .
:40:02
Primljeno. Sve u redu.
:40:07
Golemo je.
:40:10
Isuse moj! -Gospode!
:40:16
Majko Boja!
:40:33
Detonatori osigurani.
:40:53
Houston ovdje. Pripremite
se za krajnje koordinate.
:40:57
Potvrdite. -U redu, Houston.