:58:03
Kreæemo za 10 s.
:58:05
G. Predsjednièe.
Pet, èetiri, tri...
:58:15
Ameriko... Moja je neugodna
dunost da vas izvijestim
:58:20
kako Mesija nije uspio.
:58:23
Na radarskoj slici vidimo
da je eksplozija uspjela,
:58:27
ali nije unitila komet.
Sad su to dva komada.
:58:31
Jedan je irok 9,6 km,
drugi 2,4 km.
:58:34
Oba su jo
na putanji prema Zemlji.
:58:38
Nemamo komunikaciju s Mesijom
iako imamo vizualan kontakt.
:58:44
Ne znamo koliko ih je ivo.
Ni u kakvu su stanju.
:58:49
Sad moramo zajedno
neto odluèiti. Sto æemo?
:58:54
Imamo izbor.
:59:00
Otkad je komet otkriven,
nadali smo se najboljem.
:59:04
Ali, i planirali za najgore.
Strategija je bila dvostruka.
:59:10
Zajedno s Rusima napast
æemo komet raketama Titan.
:59:18
Ako ih uspijemo skrenuti,
odbit æe se od atmosfere.
:59:25
Krenut æe u svemir.
No rakete moemo ispaliti
:59:31
tek kada kometi budu
nekoliko sati od nas.
:59:34
Uvjereni smo
da æe napad uspjeti.
:59:38
Ali moramo i osigurati
nastavak naeg naèina ivota.
:59:43
Mora nas ostati dovoljno
da izgradimo novi svijet
:59:47
u sluèaju da kometi
ipak udare u Zemlju.
:59:52
Zato smo u Missouriju
gradili goleme spilje.
:59:58
U njima moe biti
milijun ljudi.