1:12:01
Baker en Simon kennen Moby Dick
en Huckleberry Finn niet eens.
1:12:07
Ik durf 't niet te vragen, maar heb
jij Melville of Twain gelezen ?
1:12:14
Ik ben 'n kind van de film, Fish.
- Juist, ik begrijp het.
1:12:22
Dan kom je er bekaaid af.
Je komt er bekaaid af.
1:12:26
Maak je maar geen zorgen.
1:12:29
Dat meen ik echt.
Maak je geen zorgen over mij.
1:12:35
M'n hele leven...
1:12:40
Jij weet hoe 't zit.
1:12:43
Jij en ik zijn hetzelfde.
- Wat bedoel je daarmee ?
1:12:49
We moeten de beste zijn.
- Juist.
1:12:52
De beste zijn.
1:13:07
Af en toe zie ik lichtflitsen.
1:13:11
Een soort kleuren.
1:13:16
Ik val in slaap...
1:13:19
... en ik droom.
1:13:21
Maar 'n deel van me is altijd wakker.
Dan zie ik mezelf dromen.
1:13:32
Ik zie 't gewoon anders.
- Dat vind ik prima.
1:13:38
Fish...
1:13:42
Waarom noemen ze je nou Fish ?
1:13:45
Spurgeon werd al meteen 'sturgeon'
op de academie. En steur werd vis.
1:13:55
Zijn je jongens er ook heen gegaan ?
- Ja, inderdaad.