:28:03
Amerikanske astronauter
og én russer står klare i Florida.
:28:08
Om to måneder flyr de opp
til Messias i romfergen Atlantis.
:28:14
Det er besetningen
som vil stoppe kometen.
:28:17
Møt noen usedvanlige mennesker.
Først oppdragets leder, Oren Monash.
:28:23
- Kan du presentere teamet?
- Ja, så gjerne.
:28:28
Pilot Andrea Baker.
Lege Gus Partenza.
:28:33
Fra Russland kommer atomspesialist
Mikhail Tultjinskij.
:28:38
Navigatør Mark Simon.
Innflygnings-pilot Spurgeon Tanner.
:28:45
Du har deltatt
i seks romferder -
:28:48
- og var den siste mannen
som gikk på Månen.
:28:52
Oren er piloten. Jeg skal bare
føre oss ned til kometens overflate.
:28:58
Godt vi har en erfaren mann der oppe.
:29:01
Lykke til.
Vi regner med dere.
:29:06
Beijing, Rom, Sao Paolo, Berlin.
:29:09
Hvor stor var kometen
som drepte dinosaurene?
:29:12
Noe majestetisk og mystisk,
med en fanfare først.
:29:16
- Treffer den Jorden?
- Han sa det.
:29:19
Det vil skremme livet av folk.
:29:22
Sammfunnet vil fortsette som før.
Arbeidet vil gå som normalt.
:29:27
Regningene vil bli betalt.
:29:32
Det vil ikke bli hamstret eller
spekulert i rask fortjeneste.
:29:37
Jeg fryser alle lønninger
og alle priser.
:29:40
Det en mineralvann kostet i går, -
:29:44
- vil den også koste i morgen.
:29:46
Nå besvarer jeg spørsmål.
:29:49
Miss Lerner.
:29:53
- Jenny Lerner, MSNBC News.
- Jenny Lerner?
:29:56
Det var som pokker.
:29:59
Hvorfor er ikke dette blitt
gjort kjent tidligere?