:10:01
- Não posso, tenho de ir.
- Eu sei, eu sei.
:10:07
- Lamento tudo isto.
- Lsso passa. Adoro-te.
:10:13
Eu também.
:10:18
Porta-te bem.
:10:26
Trabalhei com o Secretário
desde que ele era Governador.
:10:28
Vim para Washington com ele.
:10:30
Vim para cá porque me dediquei
à sua carreira. Confiava nele.
:10:36
E ele fornicou-me.
:10:38
- Perdão...?
- Não. Não dormi com ele.
:10:41
Eu não, mas alguém o fez.
:10:44
Estava prestes a vir a lume
e ele demitiu-se.
:10:47
Como vim de fora, não passei
para o Secretário seguinte.
:10:52
Por isso, fiquei sem emprego.
:10:55
Só porque ele não conseguiu
afastar-se das mulheres.
:11:00
- Tem provas?
- Ele pensa que foi esperto.
:11:04
Mandou instalar um telefone
privado no gabinete.
:11:07
Ninguém mais podia atendê-lo.
:11:09
Uma vez atendi e disse olá.
Ninguém respondeu.
:11:13
Quanto tocava, ele fechava a porta.
:11:15
Mais valia pôr um cartaz.
:11:18
Tem algum nome?
:11:20
Quem me manda falar com a imprensa?
:11:23
Estou a vender
a própria alma. Sinto-o.
:11:28
Se lhe der um nome,
alguém está metido em sarilhos.
:11:30
Então tem um nome?
:11:32
Apenas o primeiro.
Meu Deus, vou dizê-lo... Ellie.
:11:37
Ellie? Mais nada?
:11:40
Acho que o Presidente sabe.
:11:42
Ouvi o Secretário
a falar-lhe sobre ela.
:11:45
Não metem nojo, os políticos?