:46:15
Despressurizar porão.
:46:17
Abrir as escotilhas do porão.
:46:19
Não deixem a pequena gravidade
lá em baixo subir-vos à cabeça.
:46:26
lniciar relógio.
:47:17
Se estiverem a cumprir o horário,
:47:20
os astronautas devem estar
a colocar as "Toupeiras"
:47:22
na superfície do cometa.
:47:24
As "Toupeiras" são...
são exactamente o que parecem.
:47:27
São perfuradoras que vão até
uma profundidade de 100 metros
:47:31
e depois esperam até serem detonadas.
:47:34
Cada uma leva uma ogiva
de 5.000 toneladas.
:47:53
- Quanto tempo?
- Está a ficar apertado: 1:36:30.
:47:57
Está a levar muito tempo.