:01:44
1.567, 8 grade
:01:48
Altair, Alpha Centauri, Sirius.
:01:52
Matt Shepherd?
:01:53
M-a invitat doar la o petrecere.
:01:57
Într-adevãr.
:01:59
Pãrerea ta.
:02:00
Sunteþi bine?
:02:02
- Da.
- Da.
:02:05
Aºa ºi pare.
:02:07
Care e steaua aceea strãlucitoare?
:02:08
Aaa...
:02:11
Mizar.
O stea dublã.
:02:13
Bine. ªi cea de lângã?
:02:16
Aaa...
:02:17
Alcor.
:02:18
Magnific Beiderman,
ºi cea de lângã?
:02:21
Aaa...
:02:25
Nu ºtiu.
:02:26
E Megrez.
:02:28
Nu cred.
:02:30
De ce, acum ai zis cã
nu ºtii.
:02:31
Nu cred cã e Megrez.
:02:33
E altceva.
:02:35
Uitaþi-vã!
:02:39
Spre sud circa 10 grade
:02:47
Poate e un satelit.
:02:49
Fã o pozã!
:02:51
I-o trimit Dr. Wolf.
:02:53
Da.
:02:54
Acela e Megrez.
:02:56
Nu e Megrez.
:02:58
Ba da.
:02:59
Ba nu e.