:39:00
7, 6, 5 ...
:39:17
PET MESECEV KASNEJE
Beth, reakcije Bele hie,
:39:21
Marianne, ves svet opazuje.
:39:23
Je dovolj prostora
na satelitu? -78 linkov.
:39:25
Tim, kontrola v Hustonu,
lra, znanstveniki.
:39:28
To je najpomembneja zgodba
vseh èasov. Nikar ne zamoèimo.
:39:33
Kaj bom pa jaz? -Ti si pred
kamero. Lahko bi bila e prej.
:39:37
Kaj govori? -Saj ve. Nikoli
veè mi ne prikrivaj novice.
:39:54
Mesija, Huston.
Odpovejte MCC-1 .
:40:02
Sprejeto.
Vse je v redu.
:40:07
Ogromen je!
:40:09
Ljubi bog!
:40:11
Mati boja!
:40:32
Detonatorji pripravljeni.
:40:52
Tukaj Huston. Pripravite
se za sprejem koordinat.
:40:57
Potrdite.
-Sliimo, Huston.
:40:59
Kako gre?
-Zdaj polniva prvega.