:01:25
Altair, Alpha Centauri, Sirius...
:01:28
- Matt Shepherd?
- Det är bara en fest. Han bjöd mig.
:01:32
- Han är jättetrevlig.
- Mot dig, kanske.
:01:35
Får ni nåt gjort?
:01:39
Det låter så... Vad heter
den där ljusstarka stjärnan?
:01:43
- Mizar. Det är en dubbelstjärna.
- Bra. 0ch den bredvid?
:01:49
- Alcor.
- 0ch nästa?
:01:55
- Jag vet inte.
- Megrez.
:01:57
- Knappast.
- Du visste ju inte.
:02:00
Det är inte Megrez.
Det är nåt annat. Titta.
:02:06
Söder om den, cirka tio grader.
:02:12
Det är nog en satellit. Ta en bild.
Vi skickar den till dr Wolf.
:02:19
- Det är Megrez. Det är det visst.
- Nej.
:02:26
Jo, det är det.
:02:36
0BSERVAT0RIET I ADRIAN PEAK, ARIZ0NA