:53:20
- Vi lyfter.
- Lastluckorna är öppna.
:53:42
Samtliga mullvadar är på plats.
Laddningarna är armerade.
:53:47
Vi har förlorat Partenza.
:53:51
Monash är skadad.
:53:58
- Vi måste hämta Gus.
- Hinner inte. Trycksätt lastrummet.
:54:03
- Han dör! Han har ju en spårsändare.
- Jag hinner inte gräla med dig.
:54:09
- Slå på pejlutrustningen.
- Vi har för lite bränsle.
:54:12
- Vi måste åka tillbaka!
- Då dör allihop.
:54:15
- Vi kan inte bara lämna honom!
- Sätt dig, Mick. Det är okej.
:54:33
Messiah har lämnat kometen, men
tyvärr har Guz Partenza avlidit.
:54:40
Gus Partenza,
född i Harrisburg, Pennsylvania-
:54:43
- Där han gick på Carnegie-Mellon-
:54:46
- Blev astronaut
efter avslutade medicinstudier.
:54:53
Dr Partenza hade valts ut
för det här projektet-
:54:57
- För sin medicinska expertis-
:54:58
- Och sin entusiasm för att föra
rymdteknologin vidare.