:14:04
Everybody okay?
:14:09
Anybody gonna shoot anybody?
:14:22
You know, you boys
ought to get out more often.
:14:27
That's a year off my life.
:14:54
Please enter
your security key card.
:14:58
Good evening,
Captain Atherton.
:15:00
- Good evening to you.
- The vault is now open.
:15:08
Oh, choices, choices.
:15:12
Ooh, you're a big, bad boy,
aren't ya?
:15:16
Hmm. You're more my size.
:15:27
Et voila, le necklace.
:15:29
Good evening, mademoiselle.
:15:32
- Hello.
- Red-handed. My God, what a
cheeky little trollop you are.
:15:35
Good evening, gentlemen.
I was just on my way out.
:15:37
- Or maybe not.
- A good decision.
:15:40
There's no place to run. The nearest
land is... What, 600 miles, Captain?
:15:43
- Nearer 800, sir.
- According to this fax we received...
:15:47
- Oh, that's not a very flattering photograph, is it?
- Let me see.
:15:50
You're wanted for burglary,
robbery, forgery.
:15:53
Oh!
And attempted murder.
:15:55
My ex-boyfriend.
What?
:15:57
Six arrests, five convictions,
and wanted in four countries.