:50:00
Laev oleks justkui
:50:02
karile sõitnud. Ta jäi äkki seisma.
:50:05
Neid oli kõikjal. Reisijaid haaras
paanika.
:50:09
Polnud aega midagi teha.
lsegi mitte päästepaate võtta.
:50:13
Keegi ei tea, et me hädas oleme.
Ei jõudnud SOSi saata.
:50:17
Siis peaksime me appikutse saatma.
:50:21
Teata merejalaväele.
:50:23
Kohe.
:50:24
Te ei mõista, miski rikkus süsteemi ära.
:50:27
Mitte miski.
Vaid keegi.
:50:33
Kes te olete?
:50:35
Simon Canton. Laeva omanik.
:50:37
Hanoveril oli laeval käsilane,
kes ühenduse välja lülitas.
:50:42
Te olete tuttavad.
:50:44
See olite teie.
:50:47
Olete kiire taibuga.
:50:49
On see tõsi?
:50:51
Kuidas seda parandada?
:50:57
Ma küsisin, kuidas seda parandada?
:50:59
Vasta talle.
- Vasta talle, värdjas!
:51:04
Kõik süsteemid on lõplikult hävitatud.
Appikutsed on välistatud.
:51:12
Jumala pärast, miks?
See oli ju su elutöö.
:51:17
Laeva väärtus on 200 miljonit.
:51:19
487,6 miljonit dollarit.
:51:23
Kindlustus.
:51:24
Selleks siis torpeedod.
Rüüstad laeva ära ja uputad.
:51:28
Kogu oma elu ja vara panin laeva alla.
:51:31
Ma ei tahtnud seda pankuritele kaotada.
:51:34
Kaotada? Laev töötas täisvõimsusel.
:51:38
Asi on selles, et laeva ülalpidamine
on kulukam kui saadav sissetulek.
:51:43
Me sureme, kuna sinu mata on null?
- Ma alahindasin turgu.
:51:48
Kas reisijad olid ka kindlustatud?
:51:51
Reisijad, meeskond ja mina oleksime
evakueerunud päästepaatidega.
:51:56
Ära ole süütu lambuke. Ma tunnen sind.
:51:59
Sina jäle, närune värdjas!