:19:09
A CARREGAR O SDC-ROM
:19:19
CARREGADO
:19:20
CONTROLO DESACTIVADO
LEME DESACTIVADO
:19:30
LIGACÃO - DESACTIVADA
:19:36
O que se passa aqui?
:19:39
Comunicações, quaI é a situação aí?
:19:41
O sistema de imagens está branco,
comandante.
:19:44
- É impossíveI
- Nem o radar responde.
:19:47
Ligue á energia auxiIiar, Sr. Lewis.
Verifique os circuitos.
:19:52
Não responde. É um coIapso totaI
do computador centraI.
:19:55
- E as comunicacões?
- Todas inoperantes.
:19:57
- Deve ser da tempestade.
- Que disparate.
:20:00
- O navio resiste a quaIquer cIima.
- Podemos transmitir?
:20:02
O nosso sinaI sai estático.
Nunca vi nada assim.
:20:04
Isto é tecnoIogia de ponta.
:20:06
- Sr. Canton, por favor!
- Estão a operá-Io maI.
:20:08
Estamos numa situação muito perigosa!
Não temos radar ou imagens.
:20:12
Navegamos ás cegas.
:20:14
Não podemos comunicar
a nossa situacão.
:20:17
Tenho aqui quaIquer coisa, comandante.
:20:19
- O que é, CoIin?
- Não sei.
:20:20
Mas seja o que for, é grande.
:20:24
TaIvez um grupo de baIeias.
:20:25
DesIocando-se a 31 nós?
Não creio.
:20:28
- Onde está?
- Mesmo por baixo de nós.
:20:30
A 160 metros e subindo depressa.
:20:34
150 metros, 140.
:20:36
130.
:20:38
120.
:20:39
110.
:20:40
100 metros.
:20:42
90. 80.
:20:44
70.
:20:45
- O que são?
- 50 metros.