:19:02
DISC PORTABIL
:19:11
ÎNCÃRCARE COMPLETÃ
:19:13
CONTROLUL DEZACTIVAT
CÂRMA DEZACTIVATÃ
:19:22
DEZACTIVARE COMPLETÃ
:19:29
Ce se întâmplã, domnilor?
:19:32
Comunicaþiile, care e situaþia la tine?
:19:33
Sistemul genereazã doar imagini albe,
domnule.
:19:37
- Imposibil.
- Radarul nu mai rãspunde, dle.
:19:39
Treci pe alimentarea auxiliarã.
Dle Lewis, verificã circuitele.
:19:45
Nici un remediu. E o cãdere totalã
a calculatorului central.
:19:47
- Dar comunicaþiile?
- Cãzute. Cãzute complet.
:19:50
- Poate e de la furtunã.
- În nici un caz.
:19:52
- Vasul e proiectat pentru o asemenea climã.
- Putem transmite?
:19:54
Semnalele noastre par cã se întorc înapoi.
N-am mai vãzut aºa ceva.
:19:57
Echipamentele astea sunt de vârf tehnologic.
:19:59
- Domnule Canton, vã rog!
- Nu ºtiu sã îl foloseascã.
:20:01
Suntem într-o situaþie foarte periculoasã!
Nu avem imagini radar ºi nici electricitate.
:20:05
Navigãm orbeºte.
:20:07
Nu putem comunica situaþia noastrã.
:20:09
Am ceva aici, domnule.
:20:11
- Ce este, Colin?
- Nu ºtiu.
:20:13
Dar orice ar fi, este mare.
:20:17
Poate e un grup de balene.
:20:18
ªi se miºcã cu 31 de noduri?
Nu prea cred, domnule.
:20:21
- Unde este?
- Chiar sub noi.
:20:23
La 160 de metri ºi urcã rapid.
:20:26
150 metri, 140.
:20:29
130.
:20:30
120.
:20:32
110.
:20:33
100 metri.
:20:34
90. 80.
:20:36
70.
:20:37
- Chiar sub noi?
- 50 metri.