:22:22
Hei, cine a spus
cã îmi puteþi gãuri barca?
:22:25
Nu am spus cã îmi puteþi
gãuri barca!
:22:27
Asta o sã vã coste în plus!
:22:29
- Ce naiba e aia?
- Nu ºtiu.
:22:32
Sã mergem.
:22:34
Mi se pare un fel de...
:22:39
E un lansator de torpile.
:22:41
- Asta nu îmi place.
- ªtiu. Nici mie.
:22:45
Cât mai avem?
:22:46
Încã 22 de minute ºi vom fi
chiar în faþa...
:22:51
... la orice ar fi acolo.
:22:58
Ce naiba era aia?
:23:05
Þineþi-vã!
:23:17
- Joey, vorbeºte. Avem stricãciuni?
- Da, o gaurã la prorã.
:23:21
- Luãm apã?
- Puþin, gaura este deasupra liniei de plutire.
:23:23
Nu mai primesc putere de la Jezebel.
ªi-a dat duhul.
:23:26
ªi Hercule are probleme.
Nu mai primeºte benzinã.
:23:29
Gata. Oprim.
:23:34
Rahat! O sã fie iadul pe aici!
:23:46
Avem ditamai spãrtura aici!
Sã mã ajute cineva!
:23:49
- Luaþi lãzile!
- Ce naiba a fost asta?
:23:54
Orice ar fi fost,
aproape cã mi-a rupt gâtul.
:23:58
- De ce râzi?
- Pentru cã suntem în viaþã, idiotule.