1:00:08
- Que faites-vous ?
- Je verrouille tout.
1:00:15
Labo des maladies infectieuses
1:00:25
- C'est pas dangereux ?
- Reste allongé. Ça va.
1:00:28
Ici Peter McCabe.
1:00:30
C'est moi qui commande.
1:00:32
Avis à tous les poulets qui traînent:
1:00:36
Vous avez une minute
1:00:37
pour descendre au 5e étage,
sinon je commence à tuer
1:00:40
tous vos copains.
1:00:44
Le gros qui se gratte le cul au 6e,
tu m'entends ?
1:00:47
Bouge !
1:00:53
Vos gueules !
1:01:00
C'est bon d'être le roi.
1:01:17
Regardez-moi...
1:01:44
Ne restez pas là.
1:01:46
Retournez dans le nouveau bâtiment.
1:01:51
Faites une autre tentative.
1:01:54
Essayez encore
de le larguer sur le toit.