1:24:41
Police de San Francisco ?
Sur cette rive ?
1:24:54
Lci 5 B 22.
1:24:55
Je vous écoute.
1:24:57
Passez-moi le responsable
du pont de Kakawanis.
1:25:00
Il me faut l'accord de l'autorité.
1:25:03
Je suis le capitaine Cassidy !
1:25:05
Je suis sur une urgence.
Il faut que je lui parle tout de suite !
1:25:16
Lâche-moi, putain !
1:25:19
Pour quand ?
1:25:22
Dans quelques minutes.
Je vous préviendrai.