:15:04
Są przerzuty, prawda?
:15:11
Tak.
:15:16
Bombowiec B-24.
Ten ma przezwisko...
:15:19
Chyba znalazłem dawcę
szpiku na przeszczep.
:15:24
Naprawdę?
:15:27
- Czy jest zgodność tkanek?
- Tak. Jest zgodność tkanek.
:15:30
Ale musi się nad tym zastanowić.
:15:32
To znaczy, że może nie chcieć?
:15:40
Zrobi to.
:15:43
Tato, jeżeli nie zrobi...
:15:47
Co to znaczy "nie zrobi"?.
Co ci powiedziałem?
:15:52
Jeśli tego nie zrobi,
albo moje ciało odrzuci przeszczep...
:15:55
Bo czasem tak się zdarza, prawda?
:16:01
Chcę, żebyś wiedział...
że wszystko w porządku, tato.
:16:06
Robiłeś co mogłeś.
:16:16
Przepraszam, panie Conner.
Ktoś do pana dzwoni.
:16:20
Może pan tutaj odebrać.
:16:22
Cześć Matt.
:16:26
- Frank Conner...
- Cześć Frank, co słychać?
:16:30
- To zależy.
- Słuchaj Frank. Myślałem o tym.
:16:34
Przyprowadź tu Matta.
Chciałbym go poznać.
:16:38
Poznać? Po co?
:16:41
No, jeśli to jest zbyt kłopotliwe...
:16:45
Cześć Matt.
Nazywam się Peter McCabe.
:16:49
Możesz mówić mi Pete.
:16:52
Dzień dobry.
:16:56
Masz dziewięć lat.
Która to klasa?