1:05:01
W laboratorium zakaźnym.
Jest tu lekarz.
1:05:03
Otwórz drzwi. Co ci to szkodzi?
1:05:06
Przykujcie się do te rury.
1:05:09
Ona za piętnaście minut będzie
przy nim, jeśli twoi kumple zrobią...
1:05:12
co powiedziałem.
1:05:17
- Zależy ci na wolności, co?
- Mówiłem ci już, Frank.
1:05:21
- Nie próbuj przeniknąć do moich myśli.
- Już tam jestem, Peter.
1:05:25
- Nie zachowujesz się jak glina, Frank.
1:05:28
Nie jestem już gliną, jestem ojcem.
1:05:32
Tak, ojcem.
1:05:36
Więc co proponujesz, Frank?
1:05:41
Mogę ci pomóc.
1:05:43
Jasne, pomożesz mi. To miło.
1:05:49
Nie wiesz co zamierzam zrobić.
1:05:54
Może a też odrobiłem lekcje.
Tak samo jak ty.
1:05:57
Może wiem to samo co ty.
1:06:03
- Poczekaj chwilę, Frank.
- Mam go.
1:06:06
Berek!
1:06:10
Co się stało?
Co to było?
1:06:16
Tylko szczur, Frank. Zabiłem szczura.
1:06:27
O czym mówiłeś?
O odrobionych lekcjach. Świetnie.
1:06:31
- Czego się dowiedziałeś?
- Tego samego co ty.
1:06:34
Znam plany budynku. Wszystkie.
1:06:36
Cholera, kto to jeszcze wie?
1:06:40
Tylko ty i ja, na razie.
1:06:45
I tak może pozostać, jeśli
otworzysz drzwi. Natychmiast.
1:06:49
Conner nas sprzedał.
1:06:53
- Mogę ci ufać, Frank?
- Nie wiem. Czy możesz mi ufać?
1:06:59
Czy ty komukolwiek
kiedykolwiek zaufałeś?