1:01:03
Szybciej, Steve.
1:01:08
Szybciej.
1:01:16
Musisz mi teraz zaufać.
Ufasz mi, prawda?
1:01:23
Steve, gdzie idziesz?
1:01:27
Wracamy do Chicago.
1:01:30
- Napawasz mnie strachem.
- Też jestem przestraszony.
1:01:35
Jesteśmy z tobą,
cokolwiek by się nie działo.
1:01:41
Naprawdę?
Więc wszyscy wróćmy do domu.
1:01:45
Steven, jesteś w domu.
1:01:49
Ty i twoi rodzice należycie do
Cradle Bay.
1:01:53
Zapisaliście mnie na ten plan?
Nie obchodzi was, czego chcę?
1:01:59
- Naprawdę jesteś szczęśliwy?
- Stul pysk.
1:02:03
- Sprzedaliście mnie.
- Steven, proszę...
1:02:08
Nazywam się Steve! Nikt nie mówi
do mnie Steven, tylko oni!
1:02:15
- Chodż, Lindsay.
- Steve.
1:02:30
- Mogę prosić?
- Gdzie Rachel?
1:02:34
Pojechała do instytutu
wyższego szkolenia.
1:02:43
- Wszystko pod kontrolą.
- Kto wygrywa?