:39:01
- Πηδάω. Μην πάτε να με σταματήσετε.
- Θα έρθεις;
:39:05
'Εφθασε.
Μια ανθρωπίσια και μια σαλάτα σκύλου.
:39:09
Κρειάζομαι ένα ποτό.
:39:11
'Εχε γεια άπονε κόσμε.
:39:13
Ωχ, όχι. Μόλις που το θυμήθηκα.
Ν' αφήσω το μαστίγιο στον μπαμπουίνο.
:39:18
Είναι από τα λίγα ζώα
που τη βρίσκουν έτσι.
:39:21
- Γεια σου.
- Ποιος είσαι εσύ;
:39:24
- Ο Ντούλιτλ.
- Ναι, καλά, φύγε από δω τώρα.
:39:26
- Πονάω πολύ και θα πηδήξω.
- 'Ει, ηρέμησε τώρα.
:39:30
- Είμαι γιατρός. Θα σε βοηθήσω.
- Όχι γιατρό, θαύμα χρειάζομαι.
:39:34
'Εχω το χάλι μου. Πονοκεφάλους,
ναυτία... Το χειρότερο είναι η διπλωπία.
:39:40
Ποιος ο λόγος να ζω.
Δεν νοιάζεται κανείς για τις τίγρεις.
:39:45
Σταμάτα, λες χαζομάρες.
Υπάρχουν πολλές αξιαγάπητες τίγρεις.
:39:48
Αλήθεια; Πες μου μια.
:39:52
Ο Τόνυ;
:39:54
- Η τίγρη στα κορν-φλέικ;
- Δεν είδα να βρίσκεις τίποτε καλύτερο.
:39:59
Θυμάσαι το τραγούδι <<Το Βλέμμα της
Τίγρης>> από το <<Ρόκυ 3>>;
:40:05
Όταν αντίπαλός του ήταν ο κ. Τι,
κι ο Ρόκυ δεν μπορούσε να τον νικήσει,
:40:09
ο Απόλο Κριντ του έπαιξε
<<Το Βλέμμα της Τίγρης>>,
:40:12
κι έκανε μπλεμαρέν τον κ. Τι χάρη
σ' αυτό το τραγούδι. Συγκινήθηκε ο Ρόκυ.
:40:18
Όχι Το Βλέμμα του Τάρανδου ή του
Ταύρου, <<Το Βλέμμα της Τίγρης>>!
:40:21
- Αυτό ήταν. Πηδάω.
- Όχι, μη!
:40:23
Πήδα, γατούλα.
Θα σε πιάσω - ναι, καλά!
:40:28
Δεν σας είπα να κάνετε κάνα διάλειμμα;
:40:31
Καλά, γιατρέ. Τότε πήδα εσύ!
:40:34
- Γιατί θέλεις να με βοηθήσεις;
- Είμαι ο μόνος που μπορεί.
:40:37
Θα είναι ο προορισμός μου. Όπως
ο δικός σου να μείνεις αξέχαστος.
:40:42
- Για ποιο άλλο λόγο θα σου μιλούσα;
- Γιατί η μαιμού είναι πολύ φλύαρη.
:40:48
- Θα με αφήσεις να σε βοηθήσω;
- Κι αν δεν μπορείς;
:40:51
- Τότε φάε εμένα και το Λάκυ.
- Ναι, ή μόνο αυτόν.
:40:55
- Αλήθεια; Θα με πας πίσω στο τσίρκο;
- Ναι θα σε πάω.