:46:00
Λίσα, σταμάτα να με κοιτάς έτσι.
:46:04
ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ
ΧΑΜΕΡΣΜΙΘ
:46:09
Τζον Ντούλιτλ.
:46:12
Ποιος θα το πίστευε ποτέ
ότι θα κατέληγες σε ψυχιατρικό ίδρυμα!
:46:16
Ο αριστούχος της ιατρικής μας σχολής.
:46:19
Όχι ότι ζηλεύω, Τζον. Κάποιος
πρέπει ν' αποφοιτήσει με άριστα.
:46:24
Και κάποιος μετά βίας με βάση.
:46:28
Λοιπόν, ώστε μιλάς με τα ζώα τώρα, ε;
:46:32
Θα ήθελες να μιλήσεις σ' εμένα γι' αυτό,
ή προτιμάς στο Μπέτελχάιμ;
:46:37
- Δεν χρειάζομαι να μιλήσω στη γάτα.
- Γιατί; Λες να σου αντιμιλήσει;
:46:41
- Ποτέ δεν ξέρεις, ίσως.
- Και τι θα έλεγε;
:46:45
Ότι είσαι χοντομαλάκας.
:46:50
Μ' αρέσει πολύ αυτός ο γάτος.
:46:54
Συνέστησε να μείνεις εδώ
για 10 ημέρες το λιγότερο.
:46:57
Νομίζεις πράγματι
ότι πρέπει να μείνω για τόσο πολύ;
:47:02
Είπες ότι μπορείς να μιλάς με τα ζώα.
:47:06
Αλήθεια, μπορώ να τ' ακούω.
:47:10
Σοβαρά.
:47:12
Πρέπει να με πιστέψεις.
:47:15
Δεν μπορώ.
:47:26
Ορίστε, το φάρμακό σας.
:47:31
Καλά, τότε.
:47:36
Μπορώ να σου φέρω ό,τι θέλεις.
Πιατάκια, δίσκους...
:47:39
Φύγε από δω.
:47:40
Αν έχεις κάνα περίσσιο φάρμακο,
πάσσαρέ το.
:47:43
Δεν με πιάνεις, ε; Ουάου.
:47:47
- Τι είναι όλα αυτά;
- Μ' αυτά θ' αποδείξεις σε όλους μας
:47:51
ότι μπορείς πράγματι να μιλάς με τα ζώα.
:47:53
Ο ουρακοτάγκος είναι συνδεμένος
μ' αυτήν την οθόνη εγκεφαλικών κυμάτων.
:47:59
Κανονικά, ανταποκρίνεται
σε οπτικά ερεθίσματα, αλλά