1:04:00
Θέλω να γνωρίζω καλά
τους ασθενείς μου.
1:04:04
- Θα το ξεπεράσεις.
- 'Ισως όχι.
1:04:07
Αστειεύομαι. Τζιν, εγώ...
1:04:10
Είναι ο τύπος γιατρού που προτιμά να
τραβιέται με το βαλιτσάκι μέσ' τα χιόνια
1:04:16
- κάνοντας επισκέψεις κατ' οίκον.
- Ακριβώς.
1:04:20
- Με καταπόνεσε.
- Ουχ, συγγνώμη.
1:04:23
- 'Ισως έσπασε η μύτη μου.
- Νομίζω πως έσπασα τη μύτη του.
1:04:26
- Είναι σπασμένη;
- Άσε με να δω.
1:04:28
Θεέ μου! Του έσπασα τη μύτη!
1:04:31
- Θα τον πάω για ακτίνες.
- Μαυρίζουν τα πάντα.
1:04:44
Σεεε κάνειιι νααα νιώθειιις υπέροχααα!
1:04:51
- Πονάει πολύ. Νομίζω...
- Φυσικά και πονάει.
1:04:53
'Επεσες με τα μούτρα πάνω στην πόρτα.
1:04:56
Θεέ μου, αιμορραγώ.
1:04:58
Αιμορραγώ.
'Εχουμε καθόλου μορφίνη στην αποθήκη;
1:05:01
- 'Ει, παιδιά.
- Τζον.
1:05:03
- Τι έπαθες;
- 'Επεσα πάνω σε μια πόρτα.
1:05:06
- Του έσπασα το διάφραγμα.
- Αλήθεια;
1:05:08
Ξέρετε, δεν ήρθατε σε κατάλληλη ώρα.
Είμαι εδώ
1:05:11
- με κάποιον.
- Ωχ, Θεέ μου.
1:05:13
Δ-Δ-Δεν το εγκρίνω.
Η Λίσα είναι υπέροχη σύζυγος!
1:05:19
- Χριστέ μου.
- Μη φοβάστε.
1:05:21
- Μια τιγράκλα.
- Δεν θα σας πειράξει.
1:05:24
- Γνωριζόμαστε.
- Να φοβάστε. Να φοβάστε πολύ.
1:05:27
Ωχ, θεούλη μου. Να κάτσω κάπου.
1:05:31
Να τι θα κάνουμε. Θα του πούμε
ότι θα θεραπεύσουμε την τιγρούλα του
1:05:35
εφόσον υπογράψει. Εντάξει;
1:05:37
Μετά, τον κλείνουμε στο ίδρυμα.
'Ετσι θα τσεπώσουμε τα λεφτά μας. Τέλεια!
1:05:47
Μετακινήθηκε προς τ' αριστερά.
Κάτι το πιέζει.
1:05:50
Δεν μπορείς να χειρουργήσεις μια τίγρη.
Δεν ξέρεις καν τα συμπτώματα.
1:05:54
- Διπλωπία, πονοκέφαλοι. Μου το είπε.
- Θα καταλήξεις πάλι στο ίδρυμα.
1:05:59
Σου έδειξα μεγάλη κατανόηση,