:47:02
You said that you can talk to animals.
:47:06
You know, I can really hear 'em.
:47:10
I can.
:47:12
You gotta believe me.
:47:15
I can't.
:47:26
Here you go. Your medicine.
:47:31
OK, then.
:47:36
I can get you anything you need.
Saucers, coasters...
:47:39
Go away.
:47:40
If you have any extra medication
I could use it.
:47:43
You're not following me, are you? Whoa.
:47:47
- Now, what is all this?
- This is to prove to me and the world
:47:51
that you can actually talk to animals.
:47:53
Now, the orang-utan is attached to
this brain-wave monitor.
:47:59
Normally he responds to
visual stimulation, but
:48:03
since you have got the gift of gab, you won't
need pictures to make him respond, will ya?
:48:08
Get acquainted, John.
:48:12
OK, listen. I need your help. I need you
to make that needle over there move,
:48:17
because if you don't
they'll make me stay here for ever. OK?
:48:20
So just make the little needle jump.
:48:25
Come on.
:48:26
I know you can hear me now, so don't play.
This is very serious right now.
:48:30
I guess he's just not a big talker, John.
:48:34
Look, give me a break. Say something, please.
:48:47
Please escort Dr Dolittle back to his room.
:48:57
Wait. You speak Spanish?