:31:02
¿Y yo qué sabía?
:31:06
Y no sólo entendía lo que yo decía,
sino que resultó que era médico.
:31:10
Miren. Ni siquiera una cicatriz.
:31:12
Y me dolía tanto.
No sé qué hubiera hecho sin él.
:31:17
- ¡Oh, oh!
- Sí.
:31:21
¡Oh, qué día!
:31:23
Tienes nudos por todas partes.
:31:26
Estoy desecho. Me caigo a pedazos.
:31:33
- ¿Qué tal esto?
- ¡Sra. Dolittle!
:31:35
¡Sí, viejo!
:31:41
- Discúlpame un segundo.
- OK.
:31:43
Discúlpame sólo un segundo.
:31:46
- Vamos, fuera.
- ¡Qué aguafiestas!
:31:49
¿Te importa permitirme
un poco de privacidad?
:31:52
¡Ah, sí! Pero está bien
cuando la gente nos mira hacerlo
:31:55
y nos moja con la manguera del jardín.
:31:57
¿Quieres que te diga una buena posición?
:32:00
- Estabas ladrando.
- Bueno, estoy estimulado.
:32:03
Cuando me estimulo hago
todo tipo de sonidos.
:32:07
- Nunca ladraste antes.
- ¡Oh!
:32:19
¡Hola!
:32:22
- ¿Qué tal, doc? Tenemos un problema.
- Vamos.
:32:26
¡Eh! No. Tú llévate los patos.
Yo me llevo a la cabra.
:32:28
¿Yo?
:32:31
Bueno. Yo me llevo a los patos.
:32:38
¿Qué pasa?
:32:40
Mark acaba de llegar. Así que voy a tener que
ver lo de la propuesta. Tenemos que...
:32:45
- ¡Vamos!
- No hagas eso.
:32:46
Lucky quiere que lo lleve a dar un paseo.
Primero haré eso y luego estaré con Mark.
:32:50
Fantástico.
Me toca preparar el desayuno.
:32:54
Mañana.
:32:58
¡Eh, Mark! ¿Cómo estás?