1:11:22
El pulso está disminuyendo rápidamente.
1:11:25
Se le está hinchando la dura.
Hay demasiada presión.
1:11:29
- Tengo entumecido el lado izquierdo.
- El pulso disminuye.
1:11:32
Está bien. Aguanta ahí,
¿De acuerdo, Jacob? Aguanta por mí.
1:11:36
- Sí, doc.
- Es un coágulo de sangre. Tiene que ser.
1:11:39
Tengo que encontrarlo. Estamos muy cerca
del centro motor. Más succión, Gene.
1:11:43
- Lo perdemos. Hay que disminuir la presión.
- Vamos, Jake.
1:11:47
- No te des por vencido aún. Estamos cerca.
- Lo estoy sintiendo.
1:11:51
- Ahí.
- ¿Aquí?
1:11:53
Bien. Bien, aquí vamos.
1:12:00
Se fue. El dolor se fue.
1:12:03
Presión sanguínea estabilizándose.
1:12:06
Se fue. De veras ya no lo tengo.
1:12:10
Está bien.
1:12:18
- Gracias.
- No tienes por qué.
1:12:22
Recuéstate y relájate. En poco tiempo
estarás de vuelta en la arena.
1:12:32
¿Por qué hiciste eso?
1:12:33
Si trata de comerme otra vez,
voy a arrancarte el bigote de la cara.
1:12:41
Es un lunático. Tiene un historial
de problemas mentales.
1:12:44
- Francamente es...
- Es el cirujano más
1:12:47
- increíble que he visto en mi vida.
- Se queda aquí para siempre.
1:12:51
- Es el huevo duro del picnic.
- Quiero los derechos exclusivos.
1:12:56
Es dinámico, dedicado. No puedo imaginar...
1:12:58
- ¿Qué pasa?
- Dolittle. Magnífico trabajo.