Doctor Dolittle

1:13:01

- Bravo. Bravo, Johnny. Tako sam nadahnut.
- Dobro došao.

1:13:05

- Osjeæam se kao da sam kupio presudni glas.
- Da.

1:13:09

Nisi ništa kupio.
Mi nismo na prodaju.

1:13:13

Gledaj. Ne trebaju nam ova èudovišta.
Samo ti i ja,

1:13:18

- sve do vrha.
- Želiš goluba? Dobit æeš goluba.

1:13:27

- Jesi li sad sretan?
- Pratim te u stopu.

1:13:32

Ah.

1:13:41

Hej.
Bilo tko, doðite.

1:13:43

Mislim da æemo ovdje imati poroðaj.

1:13:46

Hej, hej! Bilo tko!
Vidim micanje u jajetu.

1:13:49

Vidim micanje u jajetu.

1:13:52

Hey, kako si, McGruff?

1:13:54

Znaš što? Tik Tak tebe ne bi ubio.

1:13:56

Hej, probudi se!
Pred nama je roðenje.

1:14:00

Labuðe jaje! Bit æe super.

1:14:02

-Dolazi veæ djevojko!
- Kakav labud?

1:14:04

-Jaje se mièe!
- OK, veæ idem.

1:14:07

Da, sada dolazi,
èarobni trenutak!

1:14:10

Oh, ne! Kao Jurassic Park!
Odnijet æe nas!

1:14:13

Moje labuðe jaje se mrda.
Mrda se! Mrda...

1:14:18

Moj bože, Doc!
Što je to tamo?

1:14:21

To je Majina sasvim nova
beba-aligator

1:14:24

CooI.

1:14:26

- Mama?
- Mama? Nisam ja tvoja mama!

1:14:30

- Mama?
- Oh, ne, ne gledaj mene.

1:14:34

Premda, jednom u svibnju,
kad sam u "Vili" bio pijan kao èep...

1:14:39

Doc, èekaj!

1:14:41

Ti se ponašaš i kao èovjek i kao životinja.
Super!

1:14:44

Nema bitne razlike.
U osnovi, svi smo jednaki.

1:14:46

Toèno. Kao prvo moæi æeš moju posudu za hranu
držati na stolu.

1:14:50

Kao drugo, nema više pseæeg pokrivaèa.
Plahta je dovoljna.

1:14:53

Želim vlastitu sobu s televizorom.
Obièna kabelska zadovoljava.

1:14:57

Mrzim prièe s hepiendom!