:16:00
Nog één woord... Dan haal ik uit
je kooi en laat ik vrij in het wild.
:16:06
Eens zien of je dan nog praatjes hebt.
:16:10
Dan zing ik wel.
:16:16
- Klopt, hè ?
- Ik zet de radio harder.
:16:20
- Ik kan je niet horen.
- Laat me erin.
:16:23
En hoezo, Guinees biggetje ?
Ik ben geen Italiaans varken.
:16:32
Opa, heeft papa dat bazige van jou ?
:16:35
Zo mag je niet tegen je opa praten.
:16:38
Nou, in elk geval niet van z'n moeder zaliger.
:16:43
Op een dag begrijp je dat ouders
echt wel weten wat ze doen.
:16:54
- Ik heb 't gehaald.
- Wat doet Rodney op 't dak ?
:16:57
De frisse lucht doet hem goed, dacht ik.
:17:01
- Hallo.
- Alles in orde ?
:17:03
Prima.
:17:04
- Ha, pa.
- Gek.
:17:06
Hebben we die buks van vroeger nog ?
:17:08
- Gestoorde gek.
- Buks ?
:17:11
Psychopaat.
:17:12
- Je hebt vakantie nodig.
- Ja, ik ga vrij nemen.
:17:17
Wat prachtig. Zeg, schat. Hoe heet die pas ?
:17:25
We moeten Maya's rat wegdoen.
:17:27
Het is een cavia.
Waarom zitje daar nou zo mee ?
:17:32
Ik ga hem grijpen.
:17:42
Ik zit er helemaal niet mee. Niet in het minst.
:17:46
Mooi.
:17:52
- Ik kom zo terug.
- Is 't goed dat ik naakt in bed wacht ?
:17:56
Ja.
:17:58
Tijd om m'n boxer uit te trekken.