:29:00
Maak je niet dik. Je hebt me gered.
Ik ben je dankbaar.
:29:04
- Ga nou maar.
- Denk niet aan mij.
:29:06
Ik ga op weg en verdwijn wel spoorloos.
:29:10
Als ik maar niet word aangereden.
:29:14
- Dolittle.
- Dag, pa.
:29:16
- Hoe gaat het, schat ?
- Zie ik nog voor ik naar kamp ga ?
:29:20
Ik werk eraan.
:29:23
Wegwezen. Hup.
:29:25
- Is dat een hond ?
- Ja, maar...
:29:28
- Pa heeft 'n hond voor me gekocht.
- Welnee.
:29:32
Voerde je dat de hele tijd in je schild ?
:29:37
Je hebt me door.
:29:39
Nou, en ? Ik ben allergisch.
:29:42
Ja, we zien je op het kamp.
:29:46
Opa, papa heeft een hond gekocht.
:29:49
Ongelooflijk. M'n eigen hond.
:29:55
- Ze willen je naam weten.
- Heb ik niet.
:29:59
- Dan verzinnen we er een.
- Eens denken.
:30:01
Een klein meisje zei eens:
"Die niet, mama." Is dat wat ?
:30:06
Nee, dat is niks. Je hebt rood haar.
Wat dacht je van Lucy ?
:30:10
Mooie naam, Lucy. Eén probleem:
:30:13
- Ik ben een jongen.
- O, ja ? Lucky dan ?
:30:16
Perfect. "Hallo, ik ben Lucky."
:30:20
Multi-interpretabel. Top.
:30:23
Papa.
:30:25
- Dat is m'n dochter. Aardig doen.
- Wat 'n schatje.
:30:30
Wat een liefje ben je.
:30:35
- Hoe heet ie ?
- Lucky.
:30:37
- Kent hij trucjes ?
- Ja, met 'n thermometer.
:30:41
Ha, schatje.
:30:43
- Je hebt 'n hond voor haar gekocht.
- Voor ons.
:30:48
Alles in orde ?
:30:51
Ja.
:30:52
Kom, dan installeren we je.
:30:54
- Kom, Maya.
- Leuk konijntje op je deur.