:02:03
Ordeno que deixes o rapaz.
Deixa o rapaz.
:02:08
Deus assim o ordena!
:02:10
Vou-te morder.
:02:13
Larga.
:02:14
Tirem este cão... de perto de mim.
:02:23
Ela era a minha melhor amiga.
:02:25
Agora farás amigos de verdade.
:02:29
A partir desse dia, John Dolittle
nunca mais falou com animais.
:02:32
Um dia, vais agradecer-me.
:02:35
E depois tudo o que se lembrava
:02:38
era que lá no fundo faltava algo.
:02:41
E, tal como o pai queria, tornou-se
um homem normal. Quer dizer, infeliz.
:02:46
Fora daqui.
:02:58
Cão palerma.
Está um animal perigoso na entrada.
:03:03
Eu disse que ele era pai? Parecido
com o pai dele, que foi um paipara ele
:03:09
antes dele se tornar...
:03:11
Ela tem um ovo gigante.
:03:13
PROlBlDA A ENTRADA
:03:17
- Bom dia, Charisse.
- Mudei de nome para Paprika.
:03:21
Paprika? Paprika Dolittle.
Esse nome soa bem.
:03:25
Não Dolittle. Só Paprika.
:03:28
Bem, não percebo.
Porquê isso?
:03:31
Como as "Salt n' Pepa"? Paprika?
:03:33
- Sim. Paprika. Já percebi.
- Acho Paprika um nome bonito.
:03:38
A sério? Acho que Paprika soa a especiaria.
:03:42
- Dolittle.
- Ele não leva nada a sério.
:03:45
A quem o dizes.
:03:47
Li a proposta. Acho inacreditável.
:03:49
- Vou já para aí.
- Maya, onde vais com isso?
:03:53
- É para o meu ovo de cisne.
- Dava uma boa omoleta.
:03:57
- Vai chocar um dia destes.
- Não vais ver por causa do acampamento.