1:13:01
- Bravo, Johnny. Estou inspirado.
- Bem-vindo.
1:13:05
- Parece que comprei uma boa empresa.
- Sim.
1:13:09
Não comprou nada.
Não estamos à venda.
1:13:13
Não precisamos destes idiotas.
Só nós dois,
1:13:18
- até ao topo.
- Querias pombo? Eu mostro-te.
1:13:27
- Estás feliz agora?
- Estou mesmo atrás de ti.
1:13:41
Venha alguém aqui.
1:13:43
Temos aqui um nascimento.
1:13:46
Está aí alguém!
Vejo algo a mexer no ovo.
1:13:49
Vejo algo a mexer no ovo.
1:13:52
Como vai isso, "McGruff"?
1:13:54
Sabes? Nem os "Tic-Tac"
disfarçam o teu mau hálito.
1:13:56
Miúda, acorda! Temos bebé.
1:14:00
Um ovo de cisne. Vai ser bestial.
1:14:02
- Vamos, moça.
- Uma pergunta. O que é um cisne?
1:14:04
- É o meu ovo a chocar.
- Respire.
1:14:07
Sim, vem aí, o momento mágico.
1:14:10
Oh, não. Como no 'Parque Jurássico'.
Vai matar-nos.
1:14:13
O meu ovo está a chocar. Está...
1:14:18
Meu Deus, Doutor. Que raio é aquilo?
1:14:21
O novo crocodilo da Maya.
1:14:24
Fixe.
1:14:26
- Mamã?
- Mamã? Não sou tua mãe.
1:14:30
- Mamã?
- Oh, não, não olhes para mim.
1:14:34
Embora uma vez me tenha
embriagado nos Everglades...
1:14:39
Doutor, espere.
1:14:41
Então vais tratar humanos e animais.
Eu gosto disso.
1:14:44
Nada importante. Somos quase iguais.
1:14:46
Também penso assim. Primeiro quero
mudar a tigela na mesa de jantar.
1:14:50
Segundo, nada de comida de cão.
Aquilo é nojento.
1:14:53
Quero o meu quarto, com uma TV.
TV cabo é ideal.
1:14:57
Odeio histórias com fins felizes.