:22:01
А ну подойди и повтори что ты сказал,
четырехглазый!
:22:04
Как укушу...
:22:05
сразу бубонная на заднице выскочит!
:22:08
А что если я возьму эту лампочку...
:22:10
и засуну в твою крысиную
задницу...
:22:12
а потом включу!
:22:15
Дайте мне сказать кое-что.
Я человек.
:22:18
Прости, Сэм, как дела?
:22:19
Спасибо, что пришел.
:22:23
Никаких аномалий нет.
:22:27
Ну, хорошо.
:22:28
Тогда почему же ты слышишь
голоса животных?
:22:30
Вот именно. Почему я думаю,
что слышу их голоса...
:22:32
если все нормально со мной.
:22:34
Я не хочу быть похожим на этих
парней с улицы...
:22:37
которые разговаривают сами с собой,
с грязью под ногтями...
:22:40
с немытыми волосами...
:22:42
Не хочу я так выглядеть.
:22:43
У тебя были какие - нибудь сильные потрясения
в последнее время?
:22:48
Да не совсем.
Только сделка Калнета.
:22:50
Жена пилит меня из-за этого...
:22:52
но вряд ли это большое потрясение.
:22:53
Да, это все мелочи.
:22:55
Еще я сбил собаку на днях.
:22:56
О, Боже, собаку?
:22:59
Хочешь, чтобы я чувствовал себя еще хуже?
:23:01
Извини, но сбить собачку...
:23:03
Собака в порядке.
Она отряхнулась и убежала.
:23:05
Не покалечилась?
:23:07
Она еще успела гавкнуть
"кретин", перед тем как смыться.
:23:11
Джон, собака не могла говорить
с тобой.
:23:13
Сэм, при всем уважении -
:23:16
Нет, Джон, собака не
разговаривало с тобой.
:23:21
Может ты прав.
:23:23
Прости, что разбудил тебя
из-за этого.
:23:26
Спасибо, Сэм.
:23:28
Привет, родная.
Ты в порядке?
:23:30
Да.
Ты уверен?
:23:32
Просто немножко сорвался.
:23:35
Правда?
Да, небольшой стресс.
:23:38
От чего?
Дела в больнице, эта сделка...
:23:40
Все это засело у меня в голове.
Прости.
:23:43
Хорошо, Джон.
Ты скоро приедешь?
:23:46
Да, я
уже еду к вам.
:23:49
Да, я уже-
уже на пути к вам.
:23:51
Кретин.
:23:52
Скоро увидимся.
:23:54
Джон?