:31:02
Смотри, какой милый кролик
на двери!
:31:05
Правда, здесь здорово?
:31:07
О как красиво!
:31:10
Какое замечательное место.
:31:12
А какой свежий воздух!
:31:16
Какое прекрасное место!
Какой прекрасный лагерь!
:31:20
Папа, можно я поеду домой с тобой и с Лаки?
:31:24
Мая...
:31:27
давай сделку.
:31:28
Ты остаешься здесь...
:31:30
хорошо проводишь время,
а потом Лаки твой.
:31:33
Три недели это так долго,
можно я поеду сейчас?
:31:35
Нет лагеря, нет собаки.
:31:42
Хорошо, я остаюсь.
:31:43
Ты замечательно проведешь время.
:31:45
Когда станешь старше,
будешь меня благодарить.
:31:47
у тебя будет много друзей.
Вот увидишь.
:31:50
Увидишь.
:31:59
Что с тобой.
:32:00
Все движется так быстро.
:32:01
Только не испорти мне
салон.
:32:04
На что ты смотришь?
:32:05
На дорожные линии.
:32:07
Несутся одна за другой.
:32:09
Линия, линия, линия, линия,
линия, линия.
:32:12
Не смотри на близкие вещи.
:32:13
Смотри на что-нибудь подальше.
:32:16
Хорошо.
:32:17
Дерево, дерево, дерево,
дерево...
:32:21
Дерево.
:32:25
Сэр, не могли ли бы вы...
:32:28
Кто знал?
:32:33
Он не только понял меня...
:32:35
Он к тому же еще и доктор. Смотрите!
:32:38
Ни шрама!
:32:40
А так болело.
:32:42
Я не знаю, чтобы я делала
без него.
:32:48
Ну и денек!
:32:51
У тебя сплошные узлы.
:32:54
Я так устал.
Я просто живой труп.