Doctor Dolittle
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
- Zbogom. - Šta sad?
:15:05
Èudovište!
:15:06
- Hej, šta to radiš?
- Ostavi me na miru.

:15:08
- Šta radiš, idiote? Umreæu.
- Beži dalje ili æu te ubiti.

:15:12
Ne ostavljaj me ovde. Vruæe je.
Hej, kakav si ti to doktor?

:15:16
Hej, dok.
Ovo je okrutnost prema životinjama.

:15:22
Dodji. Ja sam ti prijatelj.
:15:24
Ja sam ti drug.
:15:27
Rikverc.
:15:30
To je to. Nazad. Hej, hej, hej, hej.
Nemoj preko kaveza.

:15:39
Èoveèe, usr'o sam se.
Vidiš? Eto tu je.

:15:42
Æuti. Odmah da si uæutao.
:15:45
Još jedna reè i ideš napolje. U redu?
:15:49
OK, OK, OK.
:15:54
Stani. Uspori.
:15:56
Æuti. Ne èujem te tamo gore. Æuti.
:15:58
Vetar me šiba ovde gore.
:16:01
Još jedna reè i ima da stanem, da
te pustim iz kaveza u divljinu.

:16:07
Vidiš kako razgovaraš sa pravom
vevericom dok te udara u zadnjicu.

:16:10
Fino, onda æu pevati.
:16:16
- Znaš da je tako.
- Ukljuèi radio.

:16:20
- Ne èujem te. Zezam se.
- Hajde. Pusti me unutra.

:16:23
Hej, zašto kažu da sam morsko prase?
Nisam Italijan i nisam prase.

:16:32
Deda, da li je tata nauèio da se
tako ponaša od tebe?

:16:36
Maja, ne prièaj tako sa dedom.
:16:39
Sigurno nije nauèio od svoje majke,
Bog da joj dušu prosti.

:16:43
Jedamput æeš razumeti
da roditelji znaju šta rade.

:16:54
- Stigao sam.
- Tata, šta Rodni radi na krovu?

:16:57
Mislio sam da æe mu prijati
malo svežeg vazduha, dušo.


prev.
next.