:37:00
Escucha...
:37:03
No le hablé mucho
A ti y a los chicos.
:37:06
Pero...
:37:09
Los negocios no fueron muy buenos
Estos 2 últimos años.
:37:16
Sabes, hago muchos esfuerzos
:37:19
Pero haga lo que haga,
no logro subir la cuesta.
:37:25
Posiblemente es debido a la situación
económica. No sé.
:37:28
Escucha, papá...
:37:29
Tu madre y yo,
vamos a enviarte a Nueva York.
:37:34
No quería
que te lo diga...
:37:38
Pero decidió buscar un trabajo.
:37:42
- ¿ Qué?
- Llamó a tu tío Ray.
:37:45
Quiere ayudarle en el resto.
:37:48
Dijo
que era la única solución.
:37:52
¿ Mamá va a trabajar?
:37:57
Sabes...
:38:00
Haremos todo lo que podamos.
:38:04
¿ De acuerdo?
:38:42
Espera.
:38:44
¿ Qué?
:38:46
¿ Puedo hacerlo?
:38:48
Por supuesto.