:54:03
wouId never go straight again.
:54:05
But I didn't care.
:54:07
Do you understand?
:54:08
It was twisted.
:54:10
And I had struggIed
to straighten it up.
:54:14
UntiI I met you.
:54:17
And then I didn't mind going back
again to whom I used to be before...
:54:20
having a heaIthy Ieg,
dancing...
:54:23
I didn't mind the pains in my back
or the crutches.
:54:28
I understood that what was twisted
wouId never be straight again.
:54:33
But I didn't give a damn.
:54:37
Maybe.
:54:41
We have to Iearn to Iive
with twisted things.
:54:45
-Such is Iife.
-Don't pay attention to me anyway.
:54:47
It's nonsense.
I get myseIf messed up.
:54:50
I feeI things I can't describe.
:54:53
-I'm a brute.
-I see.
:54:57
There's nothing harder to keep
than a bad reputation.
:54:59
Your whiskey...