Elizabeth

:30:00

nego ikada pre.

:30:02

Šta hoæete da kažete ?

:30:04

Madam, Vaša rizica je prazna.
Mornarica je propala,

:30:08

nema stajaæe vojske,
a ni vojne opreme.

:30:11

Nema ni jedne tvrðave koja bi
mogla da izdrži jedan jedini metak.

:30:15

- Nemam ni najmanju želju da ratujem, sir.
- Ali to nije sve.

:30:19

Ovde u zemlji posstoje ljudi
koji Vašem Velièanstvu žele zlo.

:30:23

Mari od Škotske je veæ
položila pravo na Vaš tron,

:30:27

a Norfolk...

:30:29

Norfolk ga priželjkuje neprestano.

:30:32

Madam, dok se ne udate i
ne obezbedite naslednika,

:30:37

neæete naæi sigurnost.

:30:54

Ovo je Ser Kristofer Heton.

:31:08

- Ono je Sir Viliam Mejkpis...
- Ne vidim...

:31:10

- Lord Ensli, Vaše Velièanstvo.
- Oèaran.

:31:11

Uopšte ne vidim razlog zašto žena
treba da se udaje.

:31:28

Hajde, hajde !

:31:31

Ovo je Gospoða Kvikli.

:31:48

Seæate se Njegove Ekselencije
ambasadora Španije.

:31:52

Kako mogu da zaboravim?

:31:54

Ekselencijo.

:31:55

Vaše Velièanstvo.