1:06:04
-så skulle ni kanske få
många nya och mäktiga vänner.
1:06:10
Och...
1:06:12
...behålla er drottning.
1:06:16
Ni misstar er, monseigneur...
1:06:19
...om ni tror att jag så lät kan förmås
att handla mot mitt samvete-
1:06:25
-och min kärlek.
1:06:27
Ers nåd...
1:06:31
Vad gör inte en man för kärleken?
1:06:44
Madam, om ni bara
ville följa mitt råd.
1:06:47
Jag överlevde med ett nödrop, sir.
1:06:51
Jag kan inte diskutera äktenskap nu.
1:06:54
Förlåt mig, men det ena
kan icke skiljas från det andra.
1:06:59
-Har jag inte sagt det?
-Jo, till leda.
1:07:02
Hela den här konversationen
kommer olägligt.
1:07:06
Mittålamod är inte oändligt.
1:07:20
Glädjande att se
att ers majestät är oskadd.
1:07:24
Det var en förfärlig händelse.
1:07:27
Hertigen vill ändå
ha ett svar på sitt frieri.
1:07:32
-Hertigen skall få ett svar inom kort.
-Madam, saken brådskar.
1:07:39
Han kan inte älska mig så mycket
om han kräver ett förhastat svar.
1:07:44
Madam vill kanske inte svara
för att hennes hjärta valt en annan.
1:07:51
Monsieur, utge er inte för-
1:07:55
-att känna mitt hjärtas hemligheter.
1:07:59
Monsieur de Foix kan gå!