1:31:21
Det är klart att jag förnekar det.
1:31:24
Ers majestät måste
offentligen ta avstånd-
1:31:28
-från denna blodiga gärning.
1:31:31
Jag beordrade den inte.
1:31:35
Naturligtvis inte.
1:31:37
Gör också en försonande gest
mot spanjorerna.
1:31:41
Ert beroende av deras välvilja
är större än någonsin.
1:31:46
-Jag måste insistera...
-Man säger inte "måste" till furstar.
1:31:54
Jag har följt era råd
i alla frågor som rört mitt rike-
1:31:59
-men er politik skulle göra England
till en del av Spanien eller Frankrike.
1:32:06
Hädanefter skall jag följa min
egen åsikt och se om det går bättre.
1:32:11
-Ni är bara kvinna.
-Ja, men mitt hjärta kan bli en mans!
1:32:21
Jag är min fars dotter.
Jag är inte rädd för någonting.
1:32:31
Jag beklagar djupt-
1:32:34
-om jag har förolämpat er så.
1:32:37
Men Gud vet-
1:32:40
-att mina råd endast syftat till...
1:32:44
...att trygga ers majestäts tron.
1:32:47
Det är jag tacksam för.
1:32:55
Jag har beslutat att utnämna er
till lord Burghley-