:50:01
-فى 3أفضل
-نحن نشد
:50:04
-أستيقظ يا واحد
-أنت بالخارج
:50:09
راشيل سوف أصلح هذا..
:50:12
-كيف؟
-أخبرينى عن بريل
:50:14
-هل قال "بل"؟
-بل "بريل"
-أنا لا أستطيع.
:50:18
-من خلال سيرة حياة راشيل
أبحث عن"بريل"
حسناً
:50:21
راشيل,ألا ترى أنه
المفتاح لكل تلك الفوضى؟
:50:25
منذ الثانية التى أعطيتينى
بها هذا الشريط وحياتى تفككت.
:50:28
أنت طمأننى
أن هذا الرجل كان شرعى.
:50:30
-أنت تحتاج معلومات
أنا أحصل عليها لك
رقم أثنان أنت أفضل أثبت بموقعك
:50:34
-ثلاثة جيد
-هذه المحادثة أنتهت.
:50:39
-ها نحن نذهب
ماذا ستفعلى أستتجولى؟
:50:43
-تريد عوده عملك؟
-اللعنه
-تريدى حياتك مرة أخرى؟
:50:46
ليس لى حياة.
:50:48
أنا أحب رجل متزوج.
:50:56
أنهم على المقعد.
:50:59
راشيل أنا أسف ولكن
لا يوجد ما أستطيع
أن أفعله فى هذا
:51:04
ما الذى جعلك تظن أنه أنت؟
:51:09
أنه ليس أنا؟
:51:12
أنا فقط من المفترض.....
:51:14
-أنت ساذج أتعرف هذا؟
-أنا أعرف.
:51:23
راشيل يجب أن تخبرينى عن بريل.
:51:28
هيا بنا نخرج من هنا.
:51:30
حسناً أنهم يتحركوا.
:51:33
-تعال هناك
-أبقى معهم
-لدى40-20
:51:38
-أثنان أنت تتبعهم عبر الأشجار
-فقدتهم
:51:41
-أكرر فقدتهم
-3لا شئ لديك
:51:44
-فقدنا الصوت
-ولكننا مازلنا نتبعه
:51:49
عندما أريد أن أوصل شئ لبريل...
:51:51
أعلم على صندوق البريد
أمام منزلى
:51:54
عندما يؤكد العلامة
:51:57
المكان لا يتغير نفس المكان والوقت